Mensajes de ayu (II)

Ayer,
06/11/09 - 05:18
________________________

con un bucle infinito en mi cabeza, no pude describir bien con palabras algo que sucedió, pero en el Subalog, Suu-san escribió sobre ello con precisión.

Es sobre "comportarse".
Pensé que Suu-san fue seriamente increíble! lol

Nunca nadie había leído mi mano, pero sentí que esta persona dijo algo cierto en particular lol.
Pensé "¿Cómo? ¿Que estaba teniendo lugar una pelea?" Me pregunto por qué.

Pues bien!! Es un cambio de tema un tanto brusco, pero pensé que os gustaría que os enseñara la letra de un estribillo de la nueva canción.
Mañana (¿o era hoy?), estaré grabando el PV de esta canción.

Cada uno de vosotros puede imaginar cómo puede sonar la melodía de la canción..
Esperadlo con interés.

『You were ...』

surechigau koibito tachi ga kata yoseai aruiteku
tsumetasa ga mi ni shimiru no wa kimi ga inai kara
kisetsu sae wasureru kurai hoka ni nani mo iranai kurai
sou muchuu de kagayaita no wa koi wo shiteita kara
kimi ga saigo no hito da to omotta
kimi to saigo no koi wo shitakatta
konna hiroi yozora no shita hitori
ittai nani wo omoebaii no...

Escrito por Ayumi Hamasaki
________________________

PD: no olvidéis que en la página anterior hay más mensajes ^_^

Este año
07/11/09 - 05:30 AM
________________________

durante los días en que llegó mi 31 cumpleaños.. Creo que un cambio me llamó la atención.
Yo iba a cambiar, quería cambiar. Quiero decir, un cambio bueno.

Lo que he notado hace poco es que realmente he cambiado. Esto, insisto, de manera positiva.

Hasta ahora, he sido completamente adicta al trabajo, pero era porque quería. Me hacía feliz. Pero creo que fue realmente malo para mi tiempo libre.
Ahora, por supuesto, el trabajo sigue siendo igual de importante para mí, es algo que despierta en mí una pasión mayor que ninguna otra cosa. Jamás podría desprenderme totalmente de mi trabajo como artista. Pero, al mismo tiempo, las cosas en mi vida privada se están convirtiendo en algo igual de importante para mí.

Creo que esta forma de pensar está ganando terreno en mí. He comenzado a desear la paz en mi corazón. Ya sea unos pocos o un montón de rostros sonrientes, un poco de bondad o un montón, quiero compartirlo con todos.

Si alguien piensa que la vida de otras personas son más importantes que la suya propia, se vuelve más feliz por ello.
Si podéis conocer a alguien así, es realmente un milagro.

Incluso cuando te caigas, debes levantarte y seguir dando pasos hacia delante.
En este momento, siento que tengo esa valentía y fuerza.
Eso es! ♥

Pues bien, hoy quiero postearos la letra del estribillo de una nueva canción más.

"BALLAD"

yume no tochuu de mezameta matsuge ga nureteita
oboeteta kotoba wa "onegai ikanai de"
kesshite kawaranai no wa tsunotte yuku kono omoi
itsumo yuruganai no wa uyamai shitau kimochi
kyou no yuuyake sora wa anata no you ni yasashikute
konda wa yume ja nai to sakebimashita "ikanai de"

Escrito por ayumi hamasaki
________________________

PD
07/11/09 - 06:07 AM
________________________

Hoy el rodaje del PV se ha llevado a cabo sin ningún problema~!!

Mi pelo, mi cara y mi cuerpo estaban cubiertos de verdaderos diamantes, brillantes brillantes.. pero, después de todo, los diamantes son piedras, así que acabé teniendo una sensación de dureza más que de brillo. lol

Y bueno, así es como fue~.
Esperadlo con ganas! ☆
________________________

y tanto que con ganas xD no pienso escuchar nada la cancion ni las opiniones sobre la cancion hasta ver el pv xD

jewel II *O*

Sola y en silencio...
08/11/09 - 06:14
________________________

..Chon-san hizo su trabajo.
Buenas noches. ¿Hmm? O más bien, ¿¿¿Hola???

Me he pasado horas mirando la pantalla del ordenador y la de la tele. Por otra parte, al mismo tiempo, trabajé unas cosas con gente de mi staff con mi portátil. Siento que he sufrido un ataque de ondas. lol

¿Y por qué todo esto..?
Pues porque..
..estoy preparando la lista de canciones del CDL!!

El Dios de la Lista de Canciones está dentro de mí!
Y comienza a tomar una figura simpática! ♪

Parece que va a hacer 10 años desde que empecé a hacer el CDL en Yoyogi. Han pasado 10 años desde que me dieron la oportunidad de pasar el fin de año en nuestra Tierra Santa!

Y cada año, cada año hay algo que altera mi corazón: la falta de asientos. Este año, pensando de nuevo en todo eso, es un año obligado a ser muy especial, porque será el 10º aniversario ♡ ♡!!!!!!!!!
Podéis esperar algo grande ♪

Oh, y sobre hoy, tenía cosas que hacer con Maro-chan, estaba al teléfono cuando recordé esa canción de Michael que puso de título en su blog. No recordaba cuál era, me preocupaba, le pregunté.. y se puso a cantar en voz alta! lol
Ahora está resonando en mi oídos de nuevo lol

Ok, debo poner por escrito el script para el show.
Hoy he revisado un DVD antiguo, y me quedo siempre impresionada por los títeres de "Marionette".
Tengo la piel de gallina.
________________________

"Dame fuerzas, por favor"
09/11/09 - 05:44
________________________

Dije eso en un CM de una bebida oscura en su día. ♪
Con un rostro herido, cabello rubio, corto, desaliñado y un vendaje pegado en mi nariz.
Al fondo se escuchaba: "moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara~". Ah, los viejos tiempos.

En ese momento yo tenía.. 22 años!! Diossss! lol
Sé lo que estáis pensando. ¿A qué viene esto de repente? Pues bien, viene a cuento de que Minazô tiene una venda como ésa en su nariz, igual que yo en el spot. Cuando le vimos, Bancho y yo reaccionamos igual al mismo tiempo, diciendo: "Dame fuerzas, por favor!!!".

Qué mal estamos. lol

En aquel entonces, sentía que no hacía más que herir a la gente que era importante para mí. Probablemente no practicaba lo que predicaba sobre la fuerza.

En cuando a cómo soy ahora.. Creo que empecé a entender el significado de "fuerza" hace mucho tiempo, al menos más que la ayu de ese anuncio.
Pero en mi propia medida, por supuesto.

Sólo alguien que nota todas las pequeñas heridas, dolores y gritos, sólo alguien que puede hacerle frente sin volver la mirada, realmente tiene la fuerza de vivir. Hacerse fuerte no es, definitivamente, algo que deba tomarse a la ligera.

Por encima de todo lo que he entendido, hoy, de nuevo, tuve pensamientos de que la cara sonriente de alguien importante para mí es algo que absolutamente siempre protegeré, hasta el final.

Me gustaría hacer algo en este sentido.
Y en este sentido, mientras escribo, Pino-san me mira con esta cara tan curiosa.



Papico le ayuda en el arte de crear un tótem!



Pero, por supuesto, independientemente de lo que diga, ellos siempre prefieren estar uno al lado del otro.
Siempre quieren estar juntos. Y yo con ellos.



¿No está bien así? ♡



Amor, es sólo amor. ♡
________________________

PD: la letra de arriba es de la canción "NEVER EVER" ^_^

En serio,
10/11/09 - 07:32
________________________

ha sido una noche larga~.

Qué día, era aún de noche a las 5:30 esta mañana~.
El sol, sin embargo, salió unos 15 minutos más tarde.
Pensé que estaría agradecida de tener una noche tan larga como ésta desde que he estado trabajando tanto, pero estaba sola en casa, así que estuve pensando: "por favor, date prisa y ven, día!"...

Estoy diciendo muchas tonterías sobre si la noche es buena o mala, no? lol

Así que, de todos modos, a pesar de que era la mitad de la noche, me es natural pasar a través de este tipo de paisaje.



Si miráis con atención y pensáis en ello, veréis que Tokio es increíble.
Es una ciudad que nunca duerme. Y tenemos que sobrevivir en nuestra jungla particular hoy!!

Ayer, mi guía y ejemplo de vida, una persona muy muy importante para mí, vio "This is It" y me envió un e-mail con sus pensamientos.

En fin.. realmente necesito trabajar duro!!!!
________________________

Todos
10/11/09 - 22:08
________________________

Esta mañana, cuando escribí eso de "una persona muy muy importante para mí", me llegaron una extraña gran cantidad de mensajes con vuestros sentimientos al respecto. Algunos de vosotros os habíais entusiasmado mucho por ello. lol

Pero la persona sobre la que escribí es una mujer mayor que yo ♪
Podría vivir toda mi vida y nunca alcanzar su sabiduría. Y no pretendo alcanzarla tampoco.
Siempre quiero caminar hacia delante, a su espalda, mirándola como un ejemplo de vida a seguir.
No importa lo que pueda venir, no importa con quién me encuentre, incluso si no puedo hablar con ella, creo en ella, y mis sentimientos de amor por ella no cambiarán nunca.

Los días en que nos reíamos juntas realmente volverán muy pronto.
Así que está todo bieeeeeeeeen~~~~~!!!!!!

En los días en que no puedo verla, me vuelvo muy aburrida, así que la próxima vez que pueda verla, no querré ni hablar.
Así que hoy, de nuevo, viviré con todas mis fuerzas. ¿Sabéis?

Últimamente quizás he estado muy fría con todos vosotros..
..pero siempre estoy esperando a poder enviaros días calurosos a vuestros cuerpos y corazones ☆
________________________

Es tan buena ♪
17/11/09 - 18:49
________________________

La atmósfera con la sensación de tensión. La gente.
Me gusta sentir ese tipo de atmósfera y mirar a la gente que está dentro de ella.



Ayer tuvimos una audición especial (con la participación de Chiharu ♡）

Los compañeros que pasan el tiempo junto a mí crecen en número en proporción a la cantidad de trabajo que tenga.
En otras palabras, aumentan gradualmente.

Por supuesto, eso no quiere decir que siga aumentando vaya donde vaya.

Como el tiempo pasa rápidamente, me aseguro de que me estoy moviendo con esos compañeros de los que no puedo prescindir. Creo que ponen todo su empeño en todo lo que hacen.

Estas personas son las que trabajan con Ayumi Hamasaki.

Y ya sabéis, que aunque avancemos juntos, no siempre significa que tengamos la misma visión de las cosas ni que aspiremos a la misma meta. Porque todos somos diferentes, así que habrá veces en las que aparezca alguna brecha poco a poco.

No dejo de sorprenderme cuando miro a la gente que lucha en serio. Me emocionan.



Eso me motiva muchísimo. Yo también lo haré lo mejor que pueda.



Incluso después de salir del estudio, hablamos una y otra vez profundamente sobre el trabajo, prestamos atención a un montón de cosas, y naturalmente, empezamos a dudar de algunas cosas también..



Pensar.
Mirar.
Sentir.

Ayer estuve totalmente perdida en este bucle sin fin.
Para mí, la duda es también un comienzo para encontrar una solución.
De todos modos, es algo que requiere atención y cuidado. Es un diálogo conmigo misma.



Así, mientras tomo mis decisiones una a una, grandes y pequeñas, vivo la vida repitiendo esas elecciones día a día.

AH!!!!!!!

Ayer, Chiharu y Etsu-san me dijeron algo muy valioso. Algo que me dio una sensación de iluminación. Continuamente me doy cuenta del valor que tienen las personas de más edad y con más experiencia!

Así que, gente, daos calor, bebed algo caliente cuando vayáis a casa.
Y no olvidéis lavaros las manos (<- esto es como una madre hablando, lol, pero es importante. lol)

¡Haced de éste un invierno saludable! ♡
________________________

La nueva canción
19/11/09 - 23:33
________________________

Ya se han dado a conocer las covers, ¿no?
Ya se levantó la prohibición.

Y por lo que se ve, os gustaron mucho! Eso me hace estar muy feliz, justo como queréis que esté! ☆

Quería que esas fotos fueran un poco diferente de lo habitual. Quise daros una sensación de victoria también. Y en cuanto a las canciones, una de ellas será el tema principal de una gran película, y la otra, de un programa de tv. Algo me dice que las vamos a escuchar muchas veces en el futuro, lo cual es bonito también, y me hace sentir feliz!

Y bueno, ayer fue el ensayo de baile.



Perdonad que no lleve maquillaje.
Para una coreografía tan fuerte como la de Chiharu-san, el maquillaje no está demasiado recomendado que digamos. ¡El suyo está temblando! lol
El mío se derretiría en dos segundos, fijo, lol.



Creo que os gustará verme con esa mata de pelo a lo loco, lol.

Aquí, yo con mi lengua para afuera, no sé por qué.
¿Y qué pasa? ☟ lol



Oh, y aquí no me di cuenta de que tenía a Shu-chan detrás, lol.
¿Por qué será? ☟



Al final del ensayo acabé reventada!
El que está cerca de la cámara es Nomizô.
Y parece que no puede dormir bien, no? lol ☟



Oh, Chon-san se vacunó contra la gripe.
Pero lo pilló inmediatamente. Tiene que tener más cuidado, lol
¡Intentemos mantener una buena salud!
________________________

Una cosa
22/11/09 - 05:28 AM
________________________

Los dientes se empiezan a desalinear y todo se está desconectando.
Desconcertarse pero fingiendo mantener la compostura, engrasar tímidamente los engranajes, usando todos los trucos del libro, sí, pero, en última instancia, dejarlo todo sin más.

Esta vez, la impaciencia llega demasiado tarde. Así es como se siente.
Los momentos en que los engranajes dejan de girar no son inusuales.
Si bien eso puede ser cierto, no pataleo ni grito, me empeño en ser aquella persona para la que me he preparado seriamente. Al igual que he hecho siempre.

Me remito a esa preparación en momentos como ésos.
En esos casos, por supuesto, sólo quedan aquellas cosas realmente importantes, así que mi corazón puede sentir dolor, por ejemplo. Creo que es una prueba de mi humanidad.

De nuevo, es mejor proteger lo que queda, esas cosas absolutamente importantes.
Ésta es Chon-san, y éstos son sus pensamientos de hoy.
________________________

Aah!!!
22/11/09 - 06:48 PM
________________________

Lo que escribí esta mañana..
Quizás.. os confundió un poco.. supongo, y quizás os haya preocupado demasiado, así que..
No es algo que me pasara a mí personalmente, estaba pensando en algo de un amigo, y escribí sobre ello~.

Perdonadme si fui demasiado ambigua!!!

Y tengo algo importante que deciros!!!!!!!!
Este año el CDL se ha vuelto increíblemente enorme, por supuesto..
No hubieron tantos asientos disponibles como deberían haber sido, y he recibido un montón de mensajes vuestros decepcionados por este tema..
Así que.. este año también, todo el staff está trabajando duro para que podremos hacer una segunda ronda de selecciones! ☆

Estamos haciendo todo lo que podemos para poder darle la oportunidad de asistir a tantas personas como sea posible, así que dadnos sólo un poco de tiempo.
Por favor, esperad a que salga un anuncio que ofrezca más detalles!!!

Y a todos los que compran las entradas para revenderlas luego, me gustaría que dejaran de hacerlo.
________________________

Mañana..
25/11/09 - 01:27 AM
________________________

..tenemos pensado renovar el diseño de la web del TA, así que esperadlo! ☆
Y, en cuanto al segund sorteo de entradas, sólo esperad un poco más. Esa información es, sin duda, necesaria!!!
Ha habido tanto escándalo sobre ella que no estoy escribiendo NADA que no sea necesario. ¡La información llegará a su tiempo!

AH!!!!!!!!

Hoy sale el ringtone de la nueva canción!!!!
Parece que todo el mundo se lo ha descargado en cero coma, porque me han llegado muuuuuuuuchos mensajes diciéndome que la canción es realmente buena! Gracias, chicos!!

A pesar de que estoy súper sudada y de que me cambié de ropa en medio del trabajo, es algo realmente especial para mí, aunque sea algo que todo el mundo pueda tener también. Pero desde el fondo de mi corazón, me siento taaan feliz...
Quiero escuchar todos y cada uno de vuestros pensamientos sobre la nueva canción ~☆
________________________

De alguna manera,
27/11/09 - 05:52 AM
________________________

todo el staff, después de trabajar duro, consiguió acabar los planes del segundo sorteo de entradas, y estoy recibiendo toneladas de mensajes vuestros diciendo: "lo he solicitado de nuevo!!!!".
Por supuesto, se dará prioridad a aquellos que tuvieron mala suerte el año pasado, así que no os preocupéis!!!

Y creo que realmeeeeente no seré capaz de contenerme hasta el momento en que los resultados se anuncien, pero incluso si pienso en ello un montón, ¡no puedo ni intuirlo! Quiero decir, es un sorteo, una lotería, así que..

Si esperáis al resultado con un sentimiento negativo, o con uno positivo, es lo mismo: hasta que salgan, nuestros corazones estarán latiendo. Es mejor si haces que la sensación de taquicardia sea agradable, ¿de acuerdo? ☆

Una cosa.. la gente me decía que cuando miran esta araña desde un ángulo diferente, se ve una cosa totalmente distinta.

Dicen: "Cuando se mira desde la esquina de abajo, a la derecha, aparece algo sorprendente!!☆"



A mi corazón le encanta que me de cuenta de cosas como ésta.
Incluso en esta casa hay cosas que se ven de forma distinta dependiendo del ángulo desde el que las mires..
... al igual que no se puede dejar de ver a los perros como a seres vivos. lol



Papico-san.. como... wow. lol
Una gran familia feliz.
Yendo a dormir hoy, llevándose tan bien como siempre, con un beso chiquitín ☟



Es un "acurrucamiento" que cura <3 <3 <3
Estos dos han venido a trabajar conmigo últimamente..
Y, como resultado, he sido despertada muy temprano cada mañana (para lo que soy terrible... Aaaaaaaaah~~~~~~) y ahora me estoy rompiendo en trocitos porque tengo un sueño increíble. ROFL

Sólo tengo que intentarlo un poco más, ¿verdad? Porque no puedo perder el tiempo ♪

Bien, y ahora..
Todos los amores de Chon-san, caaaaada uno de vosotros, cerrad los ojos e id a dormir, y desead lo mejor para el día de mañana, sonriendo desde el fondo de vuestros corazones.
________________________

Venga ya..
29/11/09 - 10:00 AM
________________________

Seguí trabajando hasta la madrugada de ayer, y cuando terminé, vine aquí y posteé sobre las 6 AM.. ¡y ahora tengo tanto sueño como entonces! ¡Venga ya! Estoy haciendo un mohín por dentro..

Ayer, mi cabeza estaba tan llena de trabajo que, antes de darme cuenta, estaba súper tensa, y pensé "¡Esto no mola!", así que supuse que darme un baño y un masaje definitivamente podría hacer las cosas más fáciles ♪

Y también, por lo general, uso aceites y leches de baño, pero esta vez lo cambié por un baño de hierbas, y estuvo realmente genial~!♪
Si os fijáis en esta foto (hecha con mi móvil), veréis que parece una foto hecha por error. lol ☟



Es lavanda ♪
He llenado totalmente la bañera con cosas así. <3

Así que es Domingo.. todos estaréis fuera del trabajo, ¿¿verdad??
¿¿Por qué no hacéis de éste un domingo interesante~??
Y esta noche, ¡tomaos un baño de hierbas! Es muy especial. ☆
Mientras tanto, Chon-san se va a desayunar, y luego a trabajar. ☆
________________________

Wahaa~.
30/11/09 - 10:45 AM
________________________

Buenos días! <3



Me levanté a las 8 y empecé a trabajar.
Como siempre, es lo que hago la mayor parte de mi tiempo.
Tuve una mañana normal, pensando "la mañana pasa demasiado rápido, es una mierda!" pero estoy acostumbrada, así que me quedé tranquila.

Cuando desayuné, mi cabeza y mi cuerpo comenzaron a zumbar y me acordé de que sigo viva ♪
Ahora, ¿quién hace que mis bebés se acuerden de mí, sin querer levantarse por la mañana? lol.
Los niveles de Pino están a la mitad.



Él no es el único punto focal aquí. lol
Lo cual me recuerda que Cocoa y Pino están muy juntos últimamente.
En cuanto a Papico... no puede estar separado de Chon-san, así que suele estar demasiado cerca para conseguir sacarle buenas fotos. lol
Como esta, por ejemplo.



CAAARAAAAAAAA~~~~~~ lol
Cada día, cuando nos despertamos, me recibe esa escena.
Cada uno de ellos se va a la cama, a su lugar favorito, y luego se despiertan con una sonrisa enorme en sus caritas. Tienen tanta personalidad, ¡es una locura! lol

Pues bien!! Es lunes!!! (bueno, para mí no significa realmente nada. lol)
¿Que tipo de pensamintos tendréis esta semana? ☆

El título oficial del CDL se decidirá esta noche, así que esperadlo! ~♪
________________________

PD: en la página anterior, como siempre, hay mensajes nuevos también xD

Se ha..
01/12/09 - 01:08 AM
________________________

..anunciado algo~♪
Ya he escrito sobre ello brevemente, pero el nombre del CDL de este año ha sido decidido: "Future Classics" ~.

Bueno, ¿qué tipo de significado puede tener..?
Estoy segura de que entenderéis el significado una vez veáis el show.
O realmente no estoy segura, por lo que todos nosotros tenremos que hacer este show lo mejor que podamos para dejaros claro el mensaje a todos vosotros. Espero que estéis impacientes! ☆

Aunque me he emocionado hablando de ello, he estado pensando en conseguir un nuevo móvil, porque ésos que te dejan garabatear en la pantalla me resultan extremadamente atractivos. Así que ahora, cuando piense en algo, mi salvapantallas puede ser una nota diciendo: "Hey! Hey! Da igual lo que sea!"
No llevo un bloc de notas, así que es una característica bastante impresionante.
Y puedo escribir en las fotos que hace también~



Me he puesto el flequillo muuuuuuuuuuy corto. <3
El color ha vuelto al oro muy rápido! *sob sob*
Papico-san está todo en mi cara de nuevo esta noche. <3



Oh, tío, tus ronquidos son muy ruidosos~~~!!! lol
Todos mis bebés están muy bien, por lo que esta Mamá está contenta. <3
Oh yeah! El nuevo diseño os deja ver las diferentes covers del single! ♪
Y olvidé hacer fotos de mi nuevo teléfono decorado!! Las subiré pronto ♪

OMG es Diciembre!!!
Me acabo de dar cuenta. lol
________________________

Ooooooooh
03/12/09 - 04:16 AM
________________________

Mañana (día 3), se anunciarán los resultados del sorteo del CDL!!!!!!!
Para este segundo sorteo, de nuevo, hubo un montón de solicitudes que entraron en juego, y todo el staff se quedó sorprendido por el gran número que había de ellas. Nos quedamos todos maravillados, y nos sentimos humildes.

En cualquier caso, para este segundo sorteo, el número de asientos disponibles (el staff ha trabajado muy duro para asegurarse de que están incluso más disponibles que el año pasado!!) tiene en realidad un menor número de dígitos que el número de solicitudes recibidas. Una vez más, la cantidad era enorme.
Realmente, creo que sería maravilloso que pudiéramos caber todos y cada uno de nosotros.
Incluso después de todo esto, voy a intentar todo lo posible para que todo acabe bien!!!

Como mínimo, el staff está luchando contra la posibilidad de que una sola persona del TA tenga que quedarse fuera escuchando escapes del sonido, pasando frío.
Para los afortunados que mañana emergan triunfantes, ¡¡!felicidades!!!
Y para aquellos que.. no tengan éxito mañana..
Tendréis más oportunidades en el futuro, lo sabéis? ☆

¡Y por supuesto, si no podéis venir, podéis verme a mí y a la banda en vuestra tv!
Por los mensajes de los del TA, el poder de todos nosotros, y la energía de todos los de Yoyogi, todo eso necesita llegar a nosotros. Y cuando podemos REALMENTE sentir el amor de todos los que nos miran, ¡es cuando el show se mantiene vivo!

Con eso..
Sé que el corazón de todo el mundo late con fuerza, pero lentamente intenta conciliar el sueño. <3


________________________

Si..
15/12/09 - 12:26
________________________

..tuviera bigote..
¿así es como sería?



Pude hacer esta foto milagrosamente con el teléfono, así que escribí esa cosa tonta. lol

Y mañana es un show en directo~~~
Siento la habitual atmósfera de año nuevo~.
Los ánimos suben como siempre~♪
Así que os voy a ver mañana, chicos!☆

Firmado, "bigotillo".
_ _ _ _
PD: La palabra que ayu escribió, "Higekko", es la palabra corta japonesa que significa "bigote", y "ko" es un nombre cute para el final, que sumado, se podría traducir por "bigotillo" xD
________________________

Hoy,
16/12/09 - 1:09 AM
________________________

el show (con sus cambios de última hora, las pelotas autografiadas lanzadas y todo eso) fue como siempre, aunque un poco improvisado. Pero la noche de ayer, cuando intentaba hacer el ensayo, sentí un poco de riesgo, ¡¡así que realmente estaba muy nerviosa!! Pero todos parecían felices con la actuación, así que.. yay!~
Me siento muy aliviada~

Realmente me gustaría daros las gracias a todos los que nos ayudaron y apoyaron viéndonos por TV ☆

Y a todos los que pudieron ir.. fuimos capaces de ver todas vuestras bellas lágrimas y sonrisas desde el escenario. Gracias ☆
Y a todos los que se quedaron fuera esperando en el frío, una y otra vez, de verdad, gracias por vuestras cálidas sonrisas y palabras ☆
Por quedaros siempre juntos, pase lo que pase, mi banda, mis bailarines y yo os damos las gracias ☆

Pero..
Como cantante, siento que estuve fatal cantando "evolution".
Realmente no tengo excusas para ello. Es humillante, de cualquier forma.
Lo siento mucho.
Parece que no me preparé del todo bien, y tengo que practicar más.
Esto no justifica nada.. Lo siento, ¡¡¡¡no fui para nada de confianza!!!!

Tanto si estoy mona como si no, ese tipo de cosas.. a menos que cante mis canciones, a menos que las transmita adecuadamente, eso ni importa ni marca ninguna diferencia.

Chicos, estad seguros, para hacer un show que de verdad podáis disfrutar.. voy a trabajar muy duro!!!!!!

¡¡¡Gracias a todos por estar siempre apoyándome!!!
________________________

Qué buen tiempo estamos teniendo,
17/12/09 - 1:26 PM
________________________

¿no? ☆

Poco a poco, tomad una respiración profunda, elevad los sentimientos en vuestro interior, reunid la resonancia de vuestro entorno y de la gente que os rodea.. ¡¡¡y tengamos juntos un día así de bonito!!!

Si yo soy yo.
Si tú eres tú.
Si tú eres tú.
Pura y honestamente, aún, "eso" está bien.



PD: Este último párrafo es una especie de juego de palabras en japonés. Ayu escribió el primer "tú eres tú" con "kimi", y el segundo, con "anata".
________________________

CDL
19/12/09 - 4:56 AM
________________________

Los ensayos están cada vez más cerca de terminar.
Y digo esto, pero, honestamente, pero aún estamos liados con el sonido, las coreografías y la música, intentando conseguir la imagen perfecta, así que me estoy volviendo loca.

Claro que también me vuelvo loca por el hecho de que el "Subalog" cada vez se actualiza menos! lol



Mirando el comienzo de Future Classics.
Hmm...



Oh?



Ahah <3
!!!!!!!!!!!!!!!




Pensé "¿es un ángel?" y..
(si sabéis qué nombre estoy a punto de mencionar, ¡subís de nivel! lol)



Era Midoring <3 <3 <3 con Maroni.
Ah!! Hoy, Zin-san me pasó por móvil una foto de Midoring <3 <3 <3
Así que yeah, desde que estoy trabajando en el álbum ahora también, me duele la cabeza ~. lol
Wahahahahaha-. Pero bueno,
tengo el lujo de tener tiempo para hacer cosas que me gustan~.☆

Tened un buen fin de semana todo el mundo! ☆
________________________

Alégrate! ☆
20/12/09 - 6:08 AM
________________________

El "Subalog" ha revivido!!!!! lol
Zas.



Pat-pat



Whee



Ajá!



Escabullida.



Escabullidaaaa



piensapiensapiensa



Whaaaah...



Boing



Tap-tap.



He sido vaga para escribir eso.
Hoy, en el momento en el que entré en el estudio, sentí que mi tensión subió, así que me preocupé por si había algún problema.
En el ensayo me puse lo mismo que Midoring Midoring (estoy tan emocionada que lo he escrito dos veces)~~~~~~~!!!
Y, cuando estaba viendo fotos hace un rato, encontré una donde una persona se quedó sola, desentonando de todos los demás~.
Pues bien, ¿vemos esa foto?
Sí. ta-daaa~. ☟



Tres de nosotros tenemos un "pink x black collaboration".
Muwahahahaha~~~~~~~~.
Por favor, ignorad a la colegiala que hay detrás de mí. lol

Hoy de nuevo, ya me quedo sin tiempo.
Pero aún me queda mucho que quiero hacer.
Vais a tener un fin de semana agradable, verdad???
<3
________________________________________________________________________


Todo bien.
23/12/09 - 3:46 AM
________________________

Mañana, finalmente, los miembros de la banda, bailarines, los nuevos miembros, mi staff y el staff del tour vamos a reunirnos juntos en un sólo estudio. Este gran número de personas fusionadas va a dar lugar a un enorme ensayo.
Se siente como si no hubiera suficiente tiempo para todo, me pregunto por dónde podemos empezar.. Soy tan impaciente que me he vuelto inversamente estúpida. lol
Okey~...



Vista previa.
No hay más que pensamientos en mi cabeza, así que no me movía en absoluto~.
Kayyyyy~~~~~~~~, vamos a caaan~taaaaar.



Poniendo la música~~~~~~.



Allá vamos.







Pero soy una humana después de todo, así que también hay momentos así..



Llegué a mi límite, mis ojos se caían hacia abajo.
Cuando levanto mi cabeza de nuevo, veo a todo el mundo sonriendo.
No importa cómo vayan las cosas para mí, todos a mi alrededor me apoyan, como si fuera una niña que acaba de empezar la escuela, o algo así.



Aquí está Kome, que siempre da con la dirección exacta sin dudar, y conoce mi voz dentro y fuera.



Y el miembro de la banda favorito de todos, Yo-chan.



Y también Enrique.



Y Peco.



Y Princess.



Y Tomo-san.



Y Yuusuke.



Erorin también.



Y, por supuesto, el director musical, Shingo-san.



No puedo hacerlo sola, lo sabéis.





Así que nunca puedo dejar de hacer música. No podría separarme de ella.



Para mí, la única banda del mundo.



Definitivamente, justo aquí.
¿Verdad, Erorin? <3


________________________

jujuju, como se le nota a ayumi cuando no lleva maquillaje... ja! ya no es tan mona XD

lo siento, es que estoy rabiosa porque su moreno se ha ido... ¬¬

Jajaja xD

Don't worry nata, incluso ayu pierde perfección al natural. (Menos que nosotr@s, seguramente, pero pierde igualmente xD)

Por cierto, completaré los mensajes cuando salgan las traducciones, que por lo visto no están del todo completos; les falta texto.
Así que paciencia! ^^U